{"id":307,"date":"2016-11-06T12:10:46","date_gmt":"2016-11-06T11:10:46","guid":{"rendered":"http:\/\/zsokwidzyn.pl\/?page_id=307"},"modified":"2018-06-10T14:59:06","modified_gmt":"2018-06-10T12:59:06","slug":"wymiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wymiana\/","title":{"rendered":"Wymiana z Celle"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3141\" src=\"http:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo_pnwm_skrot_RGB.png\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Projekt wymiany m\u0142odzie\u017cy z zaprzyja\u017anionym Gymnasium Ernestinum w Celle realizowany jest w naszej szkole od roku 1993. Celem g\u0142\u00f3wnym przedsi\u0119wzi\u0119cia jest wzajemne poznawanie historii naszych kraj\u00f3w, ich kultury i codziennego \u017cycia. Od ponad dwudziestu lat uczniowie niemieccy przyje\u017cd\u017caj\u0105 do Kwidzyna w czerwcu, a grupa polska sp\u0119dza w Celle jeden z wrze\u015bniowych tygodni. Najwa\u017cniejsz\u0105 zasad\u0105 projektu jest przyjmowanie partner\u00f3w w swoich rodzinnych domach. Dzi\u0119ki temu w bezpo\u015brednim kontakcie uczestnicy obalaj\u0105 stereotypy i uprzedzenia dotycz\u0105ce kraju partnerskiego \u2013 dotyczy to zar\u00f3wno uczni\u00f3w niemieckich jak i polskich. Dlatego te\u017c program wymiany nastawiony jest na integracj\u0119 i prac\u0119 zespo\u0142ach. Uczniowie bior\u0105 aktywny udzia\u0142 w przygotowaniu projektu, proponuj\u0105c r\u00f3\u017cne formy wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu, przygotowuj\u0105c potrawy na spotkania rozpoczynaj\u0105ce i podsumowuj\u0105ce projekt. Najwa\u017cniejszym elementem programu jest realizacja projektu \u201eSpotkania z histori\u0105\u201d poprzez udzia\u0142 w aktywnym zwiedzaniu Kwidzyna, Gda\u0144ska i Torunia, udzia\u0142 w warsztatach o powstaniu Solidarno\u015bci w ECS w Gda\u0144sku. Podsumowaniem tych dzia\u0142a\u0144 s\u0105 prezentacje multimedialne, kt\u00f3re uczestnicy przygotowuj\u0105 w zespo\u0142ach polsko-niemieckich.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">We wrze\u015bniu uczniowie polscy odwiedzaj\u0105 swoich partner\u00f3w w Celle. Do najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w programu wymiany nale\u017c\u0105 tam:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">wycieczki do Hamburga, Muzeum Podzia\u0142u Niemiec w Marienborn oraz w g\u00f3ry Harz szlakiem Heinricha Heinego<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">polsko-niemiecki konkurs kulinarny (uczniowie w mi\u0119dzynarodowych grupach przygotowuj\u0105 posi\u0142ek sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z trzech da\u0144 \u2013 jedno typowo polskie, jedno typowo niemieckie i jedno \u201eog\u00f3lnoeuropejskie\u201d). Jury, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 opiekunowie, ocenia smak, wygl\u0105d, spos\u00f3b podania oraz nazw\u0119 potraw. Nagrody wr\u0119czane s\u0105 podczas spotkania po\u017cegnalnego. Uczniowie przygotowuj\u0105 tak\u017ce polsko-niemieck\u0105 gazetk\u0119 kulinarn\u0105, kt\u00f3ra zawiera przepisy wykorzystane w czasie konkursu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">J\u0119zykiem komunikacji w czasie realizacji projektu jest j\u0119zyk angielski, jednak jednym z dodatkowych zada\u0144 dla uczni\u00f3w jest nauczenie partnera zwrot\u00f3w i fraz w j\u0119zyku ojczystym, przydatnych w czasie pobytu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Realizacja przedsi\u0119wzi\u0119cia mo\u017cliwa jest dzi\u0119ki wsparciu organizacji Polsko-Niemiecka Wsp\u00f3\u0142praca M\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3ra od lat dotuje nasze projekty.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/animoto.com\/play\/7fSmdVlUMFNXl5BX6eDAZw\">https:\/\/animoto.com\/play\/7fSmdVlUMFNXl5BX6eDAZw<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1774 size-full\" src=\"http:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Collage_Fotor.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Collage_Fotor.jpg 1200w, https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Collage_Fotor-150x150.jpg 150w, https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Collage_Fotor-300x300.jpg 300w, https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Collage_Fotor-768x768.jpg 768w, https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Collage_Fotor-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\r\n<div class=\"ngg-galleryoverview\" id=\"ngg-gallery-26-307\">\r\n\r\n\t<!-- Slideshow link -->\r\n\t<div class=\"slideshowlink\">\r\n\t\t<a class=\"slideshowlink\" href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wymiana\/?show=slide\">\r\n\t\t\t[Show as slideshow]\t\t<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t<!-- Thumbnails -->\r\n\t\t\r\n\t<div id=\"ngg-image-298\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"  >\r\n\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\" >\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/dsc0706.jpg\" title=\" \" class=\"shutterset_set_26\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"dsc0706\" alt=\"dsc0706\" src=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/thumbs\/thumbs_dsc0706.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n \t\t\r\n\t<div id=\"ngg-image-299\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"  >\r\n\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\" >\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/dsc0844.jpg\" title=\" \" class=\"shutterset_set_26\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"dsc0844\" alt=\"dsc0844\" src=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/thumbs\/thumbs_dsc0844.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n \t\t\r\n\t<div id=\"ngg-image-300\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"  >\r\n\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\" >\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/dsc0847.jpg\" title=\" \" class=\"shutterset_set_26\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"dsc0847\" alt=\"dsc0847\" src=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/thumbs\/thumbs_dsc0847.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n \t\t\r\n\t<div id=\"ngg-image-302\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"  >\r\n\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\" >\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/dsc0994.jpg\" title=\" \" class=\"shutterset_set_26\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"dsc0994\" alt=\"dsc0994\" src=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/thumbs\/thumbs_dsc0994.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n \t\t\r\n\t<div id=\"ngg-image-303\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"  >\r\n\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\" >\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/dsc1006.jpg\" title=\" \" class=\"shutterset_set_26\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"dsc1006\" alt=\"dsc1006\" src=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/thumbs\/thumbs_dsc1006.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n \t\t\r\n\t<div id=\"ngg-image-304\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"  >\r\n\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\" >\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/dsc1009.jpg\" title=\" \" class=\"shutterset_set_26\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"dsc1009\" alt=\"dsc1009\" src=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/wp-content\/gallery\/wymiana-z-celle\/thumbs\/thumbs_dsc1009.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n \t \t\r\n\t<!-- Pagination -->\r\n \t<div class=\"ngg-clear\"><\/div> \t\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Projekt wymiany m\u0142odzie\u017cy z zaprzyja\u017anionym Gymnasium Ernestinum w Celle realizowany jest w naszej szkole od roku 1993. Celem g\u0142\u00f3wnym przedsi\u0119wzi\u0119cia jest wzajemne poznawanie historii naszych <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wymiana\/\" title=\"Wymiana z Celle\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-307","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3142,"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307\/revisions\/3142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsokwidzyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}